LEGAL NOTICE - WEBSITE JM SUITES HOTEL
Last update: [01.07.2026]
1. WEBSITE EDITOR
The present website is edited by:
MARANELLO GESTION IMMOBILIÈRE S.A.S.
Simplified Joint Stock Company (S.A.S.)
Share capital: 15,000,000 MAD
Trade Register (RC): 121413
Fiscal Identification Number (IF): 1100271
Common Enterprise Identification (ICE): 001524015000062
Business License: 121413
Headquarters: 161, corner of Boulevard Rachidi & Boulevard Moulay Hassan Ier.
20,070 Casablanca – Morocco
Phone: +212 (0) 522 26 06 66
Email address: hjoundy@jmsuiteshotel.com
2. ESTABLISHMENT OPERATOR
The website presents the services of the JM Suites Hotel, a four-star hotel located in Casablanca and operated by MARANELLO GESTION IMMOBILIÈRE S.A.S.
The hotel offers, in particular:
- Accommodation
- The James Roo[op Restaurant
- Porta Lisboa Restaurant
- Spa & Hammam
- Meeting rooms
- Restaurant services
- Event services
3. PUBLICATION DIRECTOR
Mr. Hassan Joundy
Publisher of the website.
4. WEBSITE HOSTING
The booking engine is provided by:
Mirai España S.L.
The website and its technical infrastructure are hosted by the providers selected by Mirai or by the site owner according to the chosen technical architecture.
5. INTELLECTUAL PROPERTY
All the elements on this website, including texts, photographs, videos, logos, trademarks, illustrations, graphics, icons, software, and databases are protected by intellectual property regulations.
Any reproduction, representation, distribution, adaptation, translation or exploitation, in whole or in part, without the prior written authorization of MARANELLO GESTION IMMOBILIÈRE S.A.S. is prohibited.
6. TRADEMARKS
The names:
- JM Suites Hotel
- The James Roo[op
- Porta Lisboa
- JM Spa
as well as their logos and graphic elements are protected.
Any unauthorized use is prohibited.
7. LIABILITY
MARANELLO GESTION IMMOBILIÈRE S.A.S. strives to ensure the accuracy of the information published on this website.
However, the company cannot guarantee the total absence of errors, omissions, or temporary interruptions. The published information is provided for indicative purposes and may be changed without notice.
The editor’s responsibility cannot be engaged in case of:
- website interruption ;
- technical malfunction ;
- temporary unavailability of services ;
- fraudulent use of the site by a third party.
8. HYPERTEXT LINKS
The site may contain links to websites operated by third parties. MARANELLO GESTION IMMOBILIÈRE S.A.S. has no control over these sites and disclaims all responsibility regarding their content, operation, or privacy policies.
9. PERSONAL DATA
Personal data is processed in accordance with applicable Moroccan legislation, including Law No. 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
For any information concerning the processing of personal data, the visitor is invited to consult the Privacy Policy of the site.
10. COOKIES
The site uses cookies necessary for its operation as well as, if applicable, audience measurement, personalization, and marketing cookies.
The terms of use of cookies are described in the Cookie Policy.
11. ONLINE RESERVATIONS
Reservations made through the Mirai booking engine are governed by the General Sales Conditions of JM Suites Hotel as well as the specific rate conditions selected during the reservation.
12. APPLICABLE LAW
These Legal Notices are governed by Moroccan law.
Any dispute relating to their interpretation or application falls within the exclusive jurisdiction of the courts of Casablanca, subject to applicable mandatory legal provisions.
13. CONTACT
For any questions regarding the website, these legal notices, or the exercise of your rights, you can contact:
MARANELLO GESTION IMMOBILIÈRE S.A.S.
JM Suites Hotel
161, corner of Boulevard Rachidi & Boulevard Moulay Hassan Ier
Casablanca – Morocco
Email: hjoundy@jmsuiteshotel.com
Phone: +212 (0) 522 26 06 66
14. COMPANY IDENTITY
The website www.jmsuiteshotel.com is edited and operated by:
MARANELLO GESTION IMMOBILIÈRE S.A.S.
Simplified Joint Stock Company (S.A.S.)
15. NO RIGHT OF WITHDRAWAL
In accordance with the provisions applicable to accommodation, restaurant, leisure or services provided on a specific date or at a specified frequency, room, suite and associated services reservations do not benefit from a right of withdrawal after confirmation.
The applicable cancellation or modification conditions are those indicated during the reservation and specified in the General Sales Conditions.
16. DISPUTE MEDIATION
The customer service of JM Suites Hotel is the first point of contact for any complaint. Any request can be addressed to: hjoundy@jmsuiteshotel.com
Complaints are examined promptly to seek an amicable solution. When the applicable law of the customer provides for the use of a consumer mediation procedure, it may be used in accordance with the conditions provided for by that law.
17. DISPUTE RESOLUTION
These Legal Notices and the General Sales Conditions are governed by Moroccan law.
Any dispute relating to their interpretation, validity or execution will, in the absence of an amicable settlement, be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Casablanca, except for contrary mandatory legal provisions.
18. TELEPHONE SOLICITATION
The telephone contact details provided by customers are used exclusively for the management of their reservation, their stay or their relationship with JM Suites Hotel. They are neither transferred nor used for commercial prospecting purposes without the prior consent of the persons concerned, except in cases authorized by applicable law.
JM Suites Hotel, managed by MARANELLO GESTION IMMOBILIERE
161 Corner of Bd Rachidi and Mly Hassan 1st – Casablanca – 20 070 – Morocco Tel: +212 (0) 522 26 06 66 – Fax: +212 (0) 522 20 97 11
Web: www.jmsuiteshotel.com • Email: info@jmsuiteshotel.com
Trade Register 121413 – Business License 35770121 – Fiscal Identification Number 1100271 – CNSS 6496170 – ICE 001524015000062
